謹賀新年。
新年、明けましておめでとうございます。
本年も旧年同様にご覧頂いておりますこの栽培ブログを新たに配信ツールとして活用しているフェイスブックやツイッターと併用し、皆様へ情報配信していきたいと考えております。今年のプロジェクトとしましてはR58クーペをデモカーに加えて、国内だけではなく海外へも積極的に存在感を出していきたいと考えております。去年に引き続き非常に難しい事にチャレンジする一年になると思いますが、色々な方々にお力添え頂きながら目標に向かって諦めずにチャレンジしていきたいと思います。
今年も東京のスタッフも含め、弊社スタッフ全員揃って豊川稲荷へ初詣して気分を新たに2012年をスタートする事が出来ました。個人的な話になりますが、今年もおみくじは大吉だったので去年同様に過程は色々とあるとは思いますが、結果的に満足いく一年が迎えられそうで非常に心強く前へ進めます。
2012年は去年出来なかった事からになりますが、一つ一つ確実にカタチにしていきながら皆様に興味を持って頂けるご提案をしていきたいと思います。今年も色々な場面でデュエル（ドイツ語：決闘）な一年だと思いますが、去年同様に目標とするBMW MINI専門チューナーの確立を目指してスタッフ一人一人と共に前を向いて満足出来る一年にしたいと思います。今年もデュエルＡＧを何卒宜しくお願い致します。
株式会社デュエルジャパン 代表取締役社長 佐藤 浩亮
facebook にDuelL AG 公式ファンページを設けました。コチラも宜しくお願い致します。
随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/
click it！ → English Version
